Side projects
Three projects I built on my own in 2026: an AI agent that plays a card game live on stream, a pipeline that translates Japanese comics, and a live replay of a brain-computer interface session.
- Role
- Sole developer on all three: design, build and testing
- Built with
- TypeScript, React, Next.js, Node.js, Python
Vela, an AI duelistAn AI character who plays the Yu-Gi-Oh! card game live on stream, planning out loud.
Comics translation pipelineFinds, reads and translates the text on a Japanese comic page, then letters the English in.
Spikewatch, a BCI replayReplays a brain-computer interface session: spikes from 192 electrodes, and the decoder writing out each sentence.